FJALË

Fjalor Shqip

BELA f. bised.

  1. Punë që sjell të këqija e ngatërresa, vështirësi që sjell shqetësime, diçka e padëshirueshme dhe e mërzitshme; kokëçarje. Bela e madhe (e keqe). Punë me bela. Isha në bela. E ka bela. I ra një bela. E zuri belaja. Ra në bela. E futi në bela. I hapi belara. Shpëtoi nga një bela. S'u hyn belarave. E kërkoi vetë belanë.
  2. krahin. Shtrati i pjellës te kafshët. E nxori belanë.


  • Për bela: a) për ngatërresa, për të sjellë kokëçarje; b) për fat të keq.
  • Kali i belarave: njeriu, të cilit i mbeten në kurriz të gjitha ngatërresat e vështirësitë e të tjerëve; njeriu, të cilin e ngarkojnë me shumë punë.
  • Ia bëri bela dikujt shih te BËJ.
  • Iu bë (i ra) bela dikujt iu qep nga pas, iu bë barrë; i ra me qafë.
  • Gjeti belanë me dikë a me diçka shih te GJEJ.
  • Më polli (më ndezi) belaja (groshi) me dikë shih te PJELL.
  • Më ra barku në bela shak. shih te BARK, ~U.
  • E bleu belanë me para shih te PARA,~JA.
  • Kërcen prifti nga belaja tall. shih te PRIFT,~I 1.